-
1 берегозащитная дамба
1) Geology: levee2) Construction: bank protection dam, coast-protection dam, dike damУниверсальный русско-английский словарь > берегозащитная дамба
-
2 берегозащитная дамба
adjrailw. AbschlussdammУниверсальный русско-немецкий словарь > берегозащитная дамба
-
3 берегозащитная дамба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > берегозащитная дамба
-
4 берегозащитная дамба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > берегозащитная дамба
-
5 берегозащитная дамба
Русско-испанский географический словарь > берегозащитная дамба
-
6 берегозащитная дамба
Русско-французский географический словарь > берегозащитная дамба
-
7 берегозащитная дамба
Русско-немецкий географический словарь > берегозащитная дамба
-
8 берегозащитная дамба
Русско-английский географический словарь > берегозащитная дамба
-
9 берегозащитная дамба
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > берегозащитная дамба
-
10 морская берегозащитная дамба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > морская берегозащитная дамба
-
11 морская берегозащитная дамба
Универсальный русско-немецкий словарь > морская берегозащитная дамба
-
12 дамба
(ж)Damm (m); Deich (m); Abdämmung (f); Wasserdamm (m);отклоняющая дамба — Ablenkungsdamm (m);
дамба, закрывающая рукав реки — Abschließungsdamm (m);
оградительная дамба — Absperrdamm (m);
сопрягающая дамба — Anschlussdamm (m);
продольная дамба — Banddeich (m); Streichdamm (m);
площадь, ограждённая дамбами обвалования — Binnenland (n);
дамба, защищающая от штормового нагона волн — stürmischer Damm (m);
материал тела дамбы — Dammmaterial (n);
возведение дамбы — Dammausbau (m);
размыв дамбы — Dammausspülung (f);
банкет дамбы — Dammbankett (n);
откос дамбы — Dammböschung (f);
разрушение дамбы — Dammbruch (m);
подошва откоса дамбы — Dammfuß (m);
головная часть дамбы — Dammkopf (m);
бровка дамбы — Dammrand (m);
брешь в дамбе — Dammscharte (f);
берма дамбы — Dammstufe (f);
дамба обвалования — Deichdamm (m);
береговая дамба — Uferdamm (m); Uferdeich (m);
грунтовая дамба — Erdwall (m);
дамба из фашинной кладки — Faschinendamm (m); Mattendamm (m);
вспомогательная дамба — Flügeldeich (m);
речная дамба — Flussdamm (m);
дамба для защиты от паводка — Flutdamm (m); Flutdeich (m);
продольная направляющая дамба — (F)ührungsdamm (m);
дамбы из гальки, валунов — Gerölledamm (m);
вспомогательная дамба — Haltedamm (m); Hilfsfangedamm (m);
основная дамба — Hauptdeich (m);
защитная дамба — Schutzdamm (m); Schutzdeich (m);
противопаводковая дамба — Hochwasserschutzwand (f), Hochwasserwand (f);
дамба канала — Kanaldamm (m), Kanaldeich (m);
струенаправляющая дамба — Leitdamm (m); Leitdeich (m);
струенаправляющая продольная дамба — Längswerk (n); strahlabweisendes Leitwerk (n);
габионная дамба — Steinkorbdamm (m);
земляная дамба — Erddamm (m); Erdstaumauer (f);
галечниковая дамба — Gerölledamm (m);
каменная дамба — Mauerdamm (m);
дамба, образующая польдер — Polderdeich (m);
дамба предохранения от обратного подпора — Rückstaudamm (m), Rückstaudeich (m);
ряжевая дамба — Gerölldamm (m);
насыпная дамба — Schüttdamm (m);
намывная дамба — Spülldamm (m); gespülter Damm (m);
песчаная дамба — Sanddamm (m);
плетневая дамба — Flechtwerkdamm (m); Mattendamm (m);
-
13 дамба берегозащитная
дамба берегозащитная
Дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дамба берегозащитная
-
14 дамба берегозащитная
дамба берегозащитная
Дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дамба берегозащитная
-
15 дамба берегозащитная
дамба берегозащитная
Дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дамба берегозащитная
-
16 дамба
-
17 дамба
-
18 дамба
-
19 дамба
-
20 дамба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дамба
См. также в других словарях:
берегозащитная дамба — Бетонная или насыпная дамба для защиты берега или входа в канал от морского волнения … Словарь по географии
дамба берегозащитная — Дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN bank protection damcoast protection dam DE Seedeich FR digue de… … Справочник технического переводчика
ДАМБА БЕРЕГОЗАЩИТНАЯ — дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения (Болгарский язык; Български) брегозащитна дига (Чешский язык; Čeština) pobřežní hráz (Немецкий язык; Deutsch) Seedeich (Венгерский язык; Magyar) partvédő gát (Монгольский … Строительный словарь